2008-2009

Une saison placée sous le signe des pays de l’Est de l’Europe, dans le cadre de Lille 3000: « Europe XXL »

 

Samedi 11 avril : conférence – concert, médiathèque de Lille :

 

Le Madrigal a accueilli en musique (Veljo Tormis) les participants à la conférence « A l’Est du nouveau : les Pays Baltes » – A l’issue de cette conférence, la Madrigal a donné un concert, dans la grande salle de lecture de la Médiathèque (musique des Pays Baltes : Kreek, Tormis – de Hongrie : Bardos – de Tchéquie : Martinu – de Croatie : Cossetto)

110409-affiche conference-lille3000

(Affiche / Site web Lille 3000 : cliquer pour agrandir)

110409-mediatheque2 110409-mediatheque
Cliquer pour agrandir

Samedi 28 mars et dimanche 29 mars : le Madrigal a accueilli le Poznan Chamber Choir

En savoir plus…

Samedi 28 mars

Répétition publique du Poznan Chamber Choir : à 14h30, Cave des Célestines à Lille.

Cliquez sur une photo pour l’agrandir ; ensuite, un clic sur la droite de la fenêtre vous fait passer à la photo suivante.

Poznan Chamber Choir - répé publiquePoznan Chamber Choir - répé publiquePoznan Chamber Choir - répé publiquePoznan Chamber Choir - répé publique

Poznan Chamber Choir - répé publiquePoznan Chamber Choir - répé publique

Le Madrigal et le Poznan Chamber Choir (Pologne) en concert à Templemars (4ème Festival de Chant Choral – église Saint Martin à 20h)

Poznan Chamber Choir TemplemarsPoznan Chamber Choir TemplemarsPoznan Chamber Choir TemplemarsPoznan Chamber Choir Templemars

Poznan Chamber Choir TemplemarsPoznan Chamber Choir Templemars

Dimanche 29 mars

Le Madrigal et le Poznan Chamber Choir, en concert, église du Couvent des Dominicains à 15h.

Poznan Chamber Choir - Lille 29/03/09Poznan Chamber Choir - Lille 29/03/09Poznan Chamber Choir - Lille 29/03/09Poznan Chamber Choir - Lille 29/03/09

Poznan Chamber Choir - Lille 29/03/09

Ce week-end riche en événements musicaux s’est clotûré sur une réception amicale du choeur polonais pas le Madrigal de Lille. A suivre… à Poznan ?

Réception Poznan Chamber Choir - 29/03/09Réception Poznan Chamber Choir - 29/03/09Réception Poznan Chamber Choir - 29/03/09Réception Poznan Chamber Choir - 29/03/09

Réception Poznan Chamber Choir - 29/03/09Réception Poznan Chamber Choir - 29/03/09Réception Poznan Chamber Choir - 29/03/09

Concert de printemps : « Plain Chant » a 40 ans

Plain Chant, de Villeneuve d’Ascq (direction Pascale Ducornet), fête cette année son quarantième anniversaire, par une série de 4 concerts répartis au fil des saisons.

Le Madrigal de Lille a été invité pour le premier de ces concerts, le 21 mars, salle Masquelier à Villeneuve d’Ascq.

Le Madrigal a proposé son programme « Lille 3000 » (Hongrie, Croatie, Bosnie, Estonie : voir le détail ci-dessous) et cinq autres oeuvres d’inpiration populaire :

  • Au Commencement (Lucien Posman – Belgique – d’après un texte de la mythologie du peuple Fulani du Mali)
  • Triste ei lo ceù (Populaire du Béarn – harmonisation Jacques Filleul)
  • Las fiélairas (Populaire du Quercy – harmonisation Benoit Amy de la Bretèque)
  • Au chant de l’alouette (Populaire du canada – harmonisation Jacques Grindel)
  • Les marins de Groix (populaire du Morbihan – harmonisation Nicolas Pommier)

p1010288_0043p1010289_0044p1010290_0045

Cliquez pour agrandir ; cliquez ensuite à droite de l’image pour passer à la suivante

vdn270309 Cliquer pour lire l’article

Fête d’ouverture Lille 3000

Lille 3000 Europe XXL

Le 14 mars 2009 a eu lieu la fête d’ouverture de « Lille 3000 ». Suite à Lille 2004, Lille Capitale Européenne de la Culture, cette manifestation culturelle est organisée tous les deux ans à Lille, dans la Métropole et dans la Belgique frontalière. Après « Bombaysers de Lille » (Inde) , c’est cette année « Europe XXL » (pays de l’Est de l’Europe).

La fête d’ouverture a laissé une large place aux chorales de la Métropole : dans le cadre de « 1000 voix », des chorales constituées ou des ateliers organisés pour l’occasion ont travaillé des oeuvres des pays de l’est européen. Ils ont fait découvrir ce répertoire au public lors de concerts, d’ateliers ou en participant à la parade sur la « rambla » lilloise, le soir de la fête.

Cliquer pour agrandir

mille-voix-2

Le Madrigal travaille depuis longtemps ce répertoire, il était tout naturel qu’il participe à cette manifestation. Nous avons donné ce samedi 14 mars un concert d’une demi-heure dans le forum de la FNAC de Lille, plein comme un oeuf.

Nous avons proposé au public :

  • des chansons croates et bosniaques, harmonisées par Emil Cossetto :
    • « En la mar » (chanson sépharade de Croatie)
    • « Medimurje » (Croatie)
    • « Kolo iz Bosne » (Bosnie)
  • Le cycle des « Üheksa eesti loikuslaulu » (Chants de moisson d’Estonie 1987-92) de Veljo Tormis
  • « Csillagvirag », un cycle de chansons populaires hongroise de Lajos Bardos

Lille 3000_0001lille3000_0005lille3000_0008lille3000_0009

Avant le concert…
Cliquez pour agrandir
cliquez ensuite à droite de l’image pour passer à la suivante

Concerts de Noël

Concert organisé par le service culturel de la ville de Lille : église Saint Maurice des Champs à Lille, le samedi 13 décembre à 16h30

Noël Ville de Lille 2008

Le Madrigal a assuré la seconde partie du concert et a proposé le programme suivant :

Musique sacrée

  • Bohuslav MARTINU : extraits des Quatre chants de Marie (1934) : L’Annonciation, Le Tableau de la Vierge Marie

Musique profane

  • Lajos BARDOS : Hajnali dal

Noëls Traditionnels français

  • Hodie Christus natus est
  • Il est né le divin enfant
  • Entre le bœuf et l’âne gris (F.-A. Gevaert)
  • Noël nouvelet
  • Nous sommes trois souverains princes (Franck Martin)
  • Venez mes enfants (C.Geoffray)
  • Promptement levez-vous (E. Daniel)
  • Les anges dans nos campagnes
  • Douce Nuit (F.-X. Grüber)

Noëls populaires sud-américains, harmonisés par Dante ANDREO

  • El nacimiento
  • Arbolito
  • Mazapan con miel
  • Los reyes magos

L’Association L’Alphabet de l’Amour (« Aide et assistance au village défavorisé de Ha Tan »), a invité le Madrigal en l’église Notre Dame de Fatima à Lambersart, le Dimanche 30 novembre à 16 heures.

Au programme :

Musique sacrée

  • Dino STELLA : Dona la pace
  • Arvo PÄRT : Da pacem Domine (2004/2006)
  • Bohuslav MARTINU : extraits des Quatre chants de Marie (1934) : L’Annonciation, Le Tableau de la Vierge Marie
  • Lajos BARDOS : Ave Maris Stella
  • Cyrillus KREEK : extraits des Psaumes de David (Taaveti Laulud – 1914/1923) -Psaume 104, Õnnis on inimene, Psaume 22

Musique profane

Kurt SCHWAEN : Wenn du zu mir kommst, Schlafe wohl zur Nacht, Es sass ein schneeweiss Vögelein
Emil COSSETTO : Medimurje, En la mar
Lajos BARDOS : Hajnali dal

Noëls Traditionnels français

  • Hodie Christus natus est
  • Il est né le divin enfant
  • Entre le bœuf et l’âne gris (F.-A. Gevaert)
  • Noël nouvelet
  • Nous sommes trois souverains princes (F. Martin)
  • Venez mes enfants (C.Geoffray)
  • Promptement levez-vous (E. Daniel)
  • Les anges dans nos campagnes
  • Douce Nuit (F.-X. Grüber)

Noëls traditionnels sud-américains, harmonisés par Dante ANDREO

  • El nacimiento
  • Arbolito
  • Mazapan con miel
  • Los reyes magos

Le Madrigal de Lille reçoit Laidos et Alter Echo

Un concert exceptionnel : nous avons reçu à Lille, pour un unique concert dans la Métropole, le choeur lauréat du Concours International de Chant choral : Alter Echo, de Lyon, dirigé parAlain Louisot

Pour ce concert du 2 novembre 2008, le Madrigal a donné pour la première fois trois oeuvres brèves de Kurt Schwaen ; mais la majeure partie du programme était consacrée au choeur belge Laidos (Waregem – Direction Marleen Annemans) et à une époustouflante prestation de Alter Echo.

Si vous y étiez, ou si vous regrettez de ne pas y être, vous pouvez consulter le programme du concert en cliquant sur les vignettes ci-dessous.

Et voici quelques photos du raccord d’avant concert et du concert… (cliquez pour les voir ; dans la boîte qui apparait, cliquez sur le bord droit de la photo pour faire apparaitre une flèche vous permettant de voir la suivante…)